Paraguay contra el monstruo anti-republicano: El discurso periodístico paraguayo durante la Guerra de la Triple Alianza (1864-1870)

El presente artículo analiza las visiones sobre diferentes aspectos de la Guerra de la Triple Alianza (1864-1870), difundidas en los periódicos creados especialmente por el gobierno de Paraguay entre 1867 y 1869. A través del estudio tanto de los principales temas tratados por los periódicos de trinchera, como de sus omisiones, buscamos identificar cuáles fueron los argumentos utilizados por esa prensa oficial para explicar el accionar del gobierno, intentando determinar cuál fue el rol desempeñado por la prensa en este período de crisis.
This paper analyzes various viewpoints of different aspects of the War of the Triple Alliance (1864-1870) divulged in newspapers specially created by the Government of Paraguay during the conflict, specifically between 1867 and 1869. By studying the contents of the trench newspapers regarding the main issues at hand, or their silence regarding said issues, we seek to identify the arguments used by the Government to explain their actions, attempting to determine what the role of the press was ultimately during this period of total crisis.
Este artigo analisa as visões sobre diferentes aspectos da Guerra da Tríplice Aliança (1864-1870), difundidas nos jornais criados especialmente pelo Governo do Paraguai durante o transcurso do enfrentamento, concretamente entre 1867 e 1869. Por meio do estudo dos conteúdos dos jornais de trincheira, tanto dos principais temas tratados quanto de seus silêncios, procuramos identificar quais foram os argumentos utilizados pelo Governo para explicar sua ação, tentando determinar, em última instância, qual foi o papel desempenhado pela imprensa neste período de crise total.