La mediatización del público en la prensa online: de las cartas de lectores a las redes sociales en Internet

Durante casi tres siglos, la vida de la prensa se desarrolló en una constante situación monolocutiva, en la cual la palabra del público sólo se filtraba en minúsculos intersticios, como aquel proporcionado por el clásico apartado cartas de lectores. No obstante, en el estadio actual de complejización de la mediatización es posible advertir una serie de modificaciones a las modalidades clásicas de la prensa que atañen, sobre todo, al modo en que se construye el vínculo diario / lector. En dicho marco, este artículo reflexiona acerca del lugar que ocupan los espacios de intervención y participación del lector en los diarios online, así como pensar el modo en que su aparición ha alterado las condiciones de producción, circulación y reconocimiento de los discursos de la prensa
Durante quase três séculos, a vida do jornalismo de desenvolveu em uma constante situação monolocutiva, na qual a palavra do público somente se manifestava em minúsculos interstícios, como na clássica seão cartas de leitores. No entanto, no atual estado de complexificação da mediatização, é possível observar uma série de modificações nas modalidades clássicas por meio das quais o jornalismo constrói seus vínculos com os leitores. A partir desse marco, o artigo se propõe a refletir a respeito do lugar que ocupam os espaços de intervenção e participação do leitor nos jornais online, assim como pensar a forma por meio da qual sua aparição tem alterado as condi- ções de produção, circulação e reconhecimento dos discursos do jornalismo
For nearly three centuries, the life of the press developed in a situation in which the the voice of the public only filtered into tiny gaps, like that provided by the classical section readers’ letters. However, in the present stage of complexity of the mediatization is possible to discern a number of modifications to the classical forms of the press regarding, especially, the way is built the link between newspaper and readers. In this framework, this article reflects on the place of intervention and participation spaces for the reader in online newspapers and think how their emergence has altered the conditions of production, circulation and recognition of press discourses