De vivienda a museo: Biografía cultural de una edificación colonial en Córdoba (Argentina)

Este artículo propone la biografía cultural de una casona colonial situada en el centro de Córdoba (Argentina), donde actualmente funciona un museo histórico. En el marco de los estudios de cultura material, el enfoque biográfico ilumina el tránsito de las cosas entre dos grandes esferas: mercantilización y desmercantilización. Para trazar la trayectoria del edificio se analizan y entrecruzan fuentes como: testamentos, juicios sucesorios, escrituras de venta, planos de la propiedad, censos de población, registros parroquiales, documentación oficial de gobierno, avisos comerciales y notas publicadas en la prensa local.
This article proposes the cultural biography of a colonial mansion located in the center of Córdoba, Argentina, that currently houses a historical museum. In the context of material culture studies, the biographical approach sheds light on the transit of things between two major spheres: commodification and decommodification. Sources such as wills, inheritance proceedings, deeds of sale, property plans, population censuses, parish records, official government documentation, commercial notices, and articles published in the local press are analyzed and cross-referenced to trace the building’s history.
Este artigo propõe a biografia cultural de uma casa colonial situada no centro de Córdoba (Argentina), onde atualmente funciona um museu histórico. No âmbito dos estudos de cultura material, a abordagem biográfica ilumina o trânsito das coisas entre duas grandes esferas: a mercantilização e a desmercantilização. Para traçar a trajetória do edifício são analisadas e entrelaçadas fontes como: testamentos, sentenças sucessórias, escrituras de venda, plantas prediais, censos de população, registros paroquiais, documentação oficial de governo, avisos comerciais e notas publicadas na imprensa local.