Notas para una historia de la prevención: La cuarentena portuaria argentina en el siglo XIX

El puerto de Buenos Aires fue, ya desde los tiempos coloniales, la llave de acceso a las vías internacionales de comercio, cultura, ciencia, arte y sociabilidad. Eso explica la preocupación de las autoridades locales por el cuidado y mejoramiento del puerto, incluyendo la sanidad portuaria. Su aplicación práctica siempre estuvo signada por la tensión entre los intereses médico-políticos por salvaguardar la salud de la población y los intereses económicos de no perjudicar al mercado. Durante el siglo XIX, la sanidad portuaria estuvo signada por la precariedad de los medios científicos, técnicos, de infraestructura y de personal especializado. Sólo a fines de siglo el avance de la medicina y el mejoramiento de las instalaciones permitió arribar a otras prácticas alternativas.
The Port of Buenos Aires, even since the colonial times, was the gate to the international routes of commerce, culture, science, art, and sociability. This explains the concern of the local authorities for the care and improvement of the port, including its health policy, which is the subject of the present article. Its practical application was always influenced by the tension between medical and political interests to safeguard the health of the population and the economic market interests. All through the 19th century, the port health policy was marked by the precariousness of the scientific and technical means, infrastructure and personnel. It was only by the end of the century that the advancement of medicine and the improvement of the port facilities allowed to arrive to other alternative practices.
Fil: Lertora Mendoza, Celina Ana. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Fundación para el Estudio del Pensamiento Argentino e Iberoamericano; Argentina