Ovarian changes during the reproductive cycle of the Tupinambis merianae lizard raised in a temperate environment

El ciclo reproductor de hembras de Tupinambis merianae criadas en ambiente templado consiste de tres fases gonadales: previtelogénica, vitelogénica y postovulatoria o lútea. Durante la fase previtelogénica, que ocupa gran parte del verano, el otoño e invierno, los ovarios son pequeños, pesan menos de 4 g y contienen solamente folículos no vitelogénicos, los cuales se desarrollan lentamente a partir de los nidos germinales, alcanzando unos 5 mm de diámetro. Debido a una maduración gonadal asincrónica entre ambos sexos, las cópulas acontecen cuando los ovarios son aún previtelogénicos. Luego sobreviene una corta e intensa vitelogénesis, durante la cual los folículos crecen uniformemente incrementando unas 6 veces su diámetro (cerca de 30 mm), mientras que la masa ovárica total alcanza unos 400 g. El proceso culmina entre los 15 y 20 días, con una ovulación generalizada y la subsiguiente oviposición. Como consecuencia, los ovarios postovulatorios aparecen reducidos a unos 5 g, con una superficie casi enteramente cubierta de cicatrices foliculares, las cuales pronto desarrollan cuerpos lúteos. La detención del ciclo ovárico, con atresia folicular previtelogénica masiva, como resultado del aislamiento de las hembras, permite concluir sobre la existencia de estímulos sexuales promotores de la vitelogénesis.
The reproductive cycle of Tupinambis merianae females raised in a temperate environment consists of three gonadal phases: previtellogenic, vitellogenic and postovulatory or luteal phases. During the previtellogenic phase, which takes great part of the summer, autumn and winter, the ovaries are small, weigh less than 4 g, and contain only nonvitellogenic follicles, which develop slowly from germinal beds, until they are almost 5 mm diameter. Due to an asynchronous gonadal maturation in both sexes, matings occur when ovaries are still previtellogenic. Then comes a short and intense vitellogenesis, during which follicles grow steadily increasing around 6 times their diameter (close to 30 mm), while the total ovarian mass reaches almost 400 g. The process culminates between the 15th and 20th day, with a widespread ovulation and a subsequent oviposition. As a consequence, postovulatory ovaries appear reduced to 5 g approximately, with a surface almost entirely covered with follicular scars, which soon developed luteal bodies. Blockade of the ovarian cycle, with a massive previtellogenic follicular atresia, as a result of females isolation leads to conclude on the existence of sexual stimuli promoting vitellogenesis.
Asociación Herpetológica Argentina (AHA)