Legislación laboral y plomo: ocurrencia de intoxicación por plomo en operarios de San Luis (Argentina)

A partir del año 1995 y en relación a las nuevas actividades industriales en la Provincia de San Luis comienzan a presentarse casos de obreros con dolor abdominal, cefaleas intensas, vómitos profusos y fuerte decaimiento. Las determinaciones de plomo en sangre mostraron valores llamativamente altos concomitantemente con excreción muy aumentada de coproporfirinas en orina. La anamnesis indicó que estos obreros estaban expuestos a polvos y vapores de plomo con períodos de trabajo relativamente cortos de 30 días a 7 meses, en condiciones de higiene y seguridad muy deficientes. En este episodio fueron hallados altos niveles de hasta 245 µg% de plomo en sangre (x= 181,ds+-50,05) en operarios de sexo masculino cuyas edades oscilaban entre 25 y 37 años. Conociendo que las leyes laborales argentinas no fijan un valor máximo admitido de plomo en sangre, que la ley 24557 hace mención a la posibilidad de adoptar un "criterio cuantitativo" y que 40 µg% de plomo en sangre indican una exposición excesiva compatible con efectos adversos, se propone adoptar éste como valor máximo admitido en obreros expuestos, para que se obre en consecuencia.
From 1995 and due to the recent industrial development, cases of workers presenting acute abdominal pain, intense headaches, profuse vomits and severe weakening have started to appear in the Province of San Luis. The determination of lead in blood showed notably high values together with a sharp rise of coproporphyrin excretion in urine. The anamnesis indicated that those workers had been exposed to lead dust and vapors for relatively short periods (from 30 days to 7 months) under inadequate health and security conditions. In this episode high levels of lead up to 245 µg% (X= 181, ds+-50,05) were found in blood samples of male workers aged between 25-35 years old. Although labor laws do not establish a "maximuin allowed value" of lead in blood, Act number 24557 coinsiders the possibility of adopting a quantitative criterion. Since 40 µg% of lead in blood is considered as excessive exposition to lead which could bring about adverse effects, this value is proposed as the "maxinium allowed value" to be applied to workers exposed lead.
Colegio de Farmacéuticos de la Provincia de Buenos Aires