Common law: derroteros de la tradición jurídica de occidente

Si bien el uso del método comparativo es inherente a las ciencias jurídicas y tan antiguo como éstas, la globalización le ha dado a este método y a la disciplina del derecho comparado un nuevo impulso, al alero de tratados de libre comercio y la mayor circulación de personas a través de las fronteras. Las ciencias jurídicas no han quedado impávidas ante este desafío, derrochando ríos de tinta en artículos y libros que tratan de explicar las diferencias entre los sistemas. Common Law y Equity: derroteros de la tradición jurídica de Occidente parte de bases distintas a las que generalmente se ciñe la literatura comparativa: desmitifica el derecho privado estadounidense, demostrando que una de sus falencias es la escasa sistematización de la que ha sido objeto; explora el origen de las instituciones que lo componen, indagando en las fuentes canónicas, romano-vulgares y feudales, y denuncia las inconsistencias existentes entre la naturaleza jurídica de algunas figuras y las explicaciones que sobre ellas han formulado los mismos comparativistas, empleando criterios tomados del derecho romano-germánico, pero sin la suficiente base doctrinaria para ello. Este libro se propone abrir nuevas líneas de investigación, tendentes a aportar otras perspectivas de análisis, al margen de las ofrecidas por la literatura comparativa, para comprender a cabalidad el derecho común y la equidad.