Resumen
Descripción general del contenido del recurso.
El análisis propuesto permite ampliar el concepto de protección arancelaria efectiva incluyendo el efecto proveniente de considerar el nivel en el tipo de cambio. Una nueva fórmula combina entonces los efectos que sobre el nivel de protección efectiva de cada bien, y los niveles relativos entre distintos bienes, provocan alteraciones en las tarifas nominales y en el tipo de cambio. La inclusión del tipo de cambio obedece a dos razones principales: una es de carácter teórico, ya que interesa analizar alteraciones en la posición de equilibrio del mercado cambiario inducidas por variaciones tarifarias; la segunda razón se relaciona con la relevancia empírica de este tipo de análisis para Argentina, cuyo, mercado cambiario ha sufrido importantes desequilibrios. Además, la definición tradicional de protección en forma de "tasa" es sustituida por una definición en forma de "coeficiente de cambio en el valor agregado". Los principales aspectos analizados son: nivel absoluto de protección efectiva, valores relativos entre bienes-es decir, estructura de protección- y ordenamiento de los bienes de acuerdo a su grado de protección. En relación a estos aspectos se obtiene un conjunto de conclusiones, derivado de considerar las siguientes alternativas: a. modificación uniforme de las tarifas nominales, manteniéndose constante el tipo de cambio; b. modificación autónoma del tipo de cambio con tarifas constantes; c. efecto combinado de una modificación en las tarifas y alteración del tipo de cambio. The analysis proposed in the paper makes possible to enlarge the effective protection tariff concept by including the effect of the exchange rate. The new formula includes both effects of variations in nominal tariffs and in the rate of exchange on the effective protection level of each good and among different goods. The rate of exchange is included due to two main reasons: 1) the authors are interested in analyzing modifications in the equilibrium position of the rate of exchange market derived from alterations in the tariffs structure; 2) the second reason is related with the empirical relevance of such analysis for Argentina, whose exchange rate has suffered important desequilibria. Besides, a "coefficient of change in the value added" is substituted for the traditional definition of effective protection as a rate. The main aspects considered are: absolute level of effective protection, relative values among goods –i.e. protective structure- and ranking of goods according to its degree of protection. In relation with these points a set of conclusion is obtained, derived from considering the following alternatives: a) a uniform a change of nominal tariffs, keeping constant the rate of exchange; b) an autonomous modification of the rate of exchange, with constant tariffs; c) the combined effect of a change of the tariffs and the induced variation in the exchange rate. Instituto de Investigaciones Económicas
