Meio século de artes plásticas em Cuba

Durante as recentes décadas, as artes plásticas em Cuba desenvolveram diversas tendências como a abstração, o fotorrealismo, o neoexpressionismo, o conceitualismo etc., enquanto algumas temáticas e alguns caracteres cuja base remete às culturas afro-cubanas são mantidos. Às manifestações com antecedentes nacionais se agregará, como manifestação orgânica, o design gráfico, que vem se constituindo numa escola de particularidades próprias. Na atualidade proliferam as instalações e as performances, muitas vezes com caráter interdisciplinar, como no caso da video art.<br>Durante las recientes décadas, las artes plásticas en Cuba han desarrollado diversas tendencias como la abstracción, el fotorrealismo, el neoexpresionismo, el conceptualismo, etc., mientras mantienen algunas temáticas y caracteres cuya base se remite a las culturas afrocubanas. A las manifestaciones con antecedentes nacionales se añadirá, como manifestación orgánica, el diseño gráfico que se ha constituido en una escuela de caracteres propios. En la actualidad proliferan las instalaciones y los performances, a menudo con carácter interdisciplinario, así como el video art.<br>During recent decades, several trends have emerged in the Cuban visual arts, e.g., abstraction, photorealism, neoexpressionism and conceptualism, among others, without losing sight of certain themes and characters based on Afro-Cuban cultures. To the manifestations of a national heritage should be added, as an organic expression, graphic design, which is becoming a school with unique features. Today, we have a proliferation of performances and installations, often of interdisciplinary nature, as is the case of video art.