El regionalismo: conceptos, paradigmas y procesos en el sistema mundial contemporáneo

Este trabajo aborda el regionalismo desde sus diferentes perspectivas. La experiencia señala que actualmente se usan, de manera indistinta, los términos "regionalismo" y "regionalización" como sinónimos de integración económica, a nivel de regiones o subregiones de países, en el marco de la economía política mundial. Sin embargo -si bien la integración es un ejemplo del primero, aunque sería más correcto utilizar en este caso el término "regionalización"-, el regionalismo puede expresar dimensiones más amplias y no necesariamente vinculadas a la integración económica. En este caso caben su formulación como sustento de una política exterior o la aspiración de un grupo de Estados a configurar un sistema internacional y, por esta vía, transformarse en un actor con identidad propia y distinta, más allá de la que representan cada una de sus partes integrantes. El aporte que hace el documento está en esta línea de análisis, buscando echar luz sobre fenómenos recientes en la configuración actual del sistema mundial.
This work approaches regionalism from its different perspectives. Experience shows that the terms regionalism and regionalization are currently used indisticntly as synonims of economic integration at the level of regions or subregions of countries in the framework of world economic policy. However, accepting that integration is an example of the former even though it would be more correct to use regionalization in this case, regionalism may express wider dimensions which may not necessarily be in this case linked to economic integration. In this case it may be formulated as support of a foreign policy or, the aspiration by a group of states to build an international system, and through it to become an actor with its own and distinct authority, beyond that which is represented by each one of the integrating parts. The contribution made by this document runs along this line of analysis trying to throw light on recent phenomena belonging to the current world system.
Instituto de Relaciones Internacionales