Nota sobre os limites e as possibilidades da era FHC Note on the limits and possibilities of Cardoso's era

Num debate com dois artigos recentes sobre o Brasil no segúndo mandato FHC, submete-se a exame as condições e os limites da passagem de uma política de estabilização para uma política de desenvolvimento econômico. Entre essas condições, argumenta-se, está a inversão do discurso liberal-conservador, mediante a ênfase no desenvolvimento, na reconstrução do Estado e na reabilitação do espaço público.<br>The conditions and limits of moving from a stabilization policy towards one geared to economic development are examined with reference to two recent papers on Fernando Henrique Cardoso's second presidential term. Among those conditions, it is argued, is the reversal of the liberal-conservative stance through an emphasis on development, on the rebuilding of the State, and on the rehabilitation of the public sphere.