Avaliação de padrão irregular dos escudos do casco em Podocnemis expansa e Podocnemis unifilis (Testudines, Podocnemididae) Evaluation of irregular pattern of the shell scutes in Podocnemis expansa and Podocnemis unifilis (Testudines, Podocnemididae)

O casco de Podocnemis expansa (tartaruga-da-amazônia) e Podocnemis unifilis (tracajá), os maiores quelônios de água doce da América do Sul, é uma estrutura única que diferencia esse grupo dos vertebrados atuais e está associado a alguns padrões comportamentais. O padrão dos escudos que compõem o casco dos quelônios é bastante uniforme, mas variações já foram descritas e analisadas para um grande número de espécies em todas as famílias existentes atualmente. Averiguou-se a incidência de irregularidades do padrão de escutelação no casco dessas espécies, durante os anos de 1999 a 2003 no rio Javaés, entorno do Parque Nacional do Araguaia e da Área de Proteção Ambiental Bananal/ Cantão, oeste do estado do Tocantins. P. expansa se apresenta como uma espécie mais suscetível à ocorrência de anormalidades no casco em relação a P. unifilis. Sendo que, dos 14.378 filhotes avaliados, (13,32 %) apresentavam irregularidades no padrão de escutelação enquanto que dos 1.329 filhotes de P. unifilis apenas (4,44 %). Em P. expansa, os defeitos ocorreram quase que em sua totalidade na carapaça (98,64 %) e em menor número (83,05 %) em P. unifilis.<br>The shell of Podocnemis expansa (Amazonian giant River turtle) and Podocnemis unifilis (Yellow-spotted Amazon River Turtle), the largest South American turtles, is a unique structure that differentiates them from other known vertebrates; and it is associated with some of their behavioral patterns. Their scute pattern is quite uniform however variations have been described and analyzed for a great number of other species of existing families. In the Javaés River, from 1999 to 2003, we observed an occurrence of abnormalities in their scute pattern. This was in the vicinity of the Araguaia National Park and the Bananal/ Cantão Environment Protected Area, west of Tocantins state. Of the both species, P. expansa is more susceptible to shell abnormalities. Of 14.378 P. expansa hatchlings observed, 13.32 % presented scute pattern abnormalities, while of 1.329 P. unifilis hatchlings, only 4.44 %. The incidence of abnormalities occurred only in the carapace, namely, 98.64% in P. expansa, and 83.05% in P. unifilis.