Los principios subyacentes de la restitución internacional de niños inmersos en la cooperación jurídica civil internacional : Generación de interrogantes

En la presente entrega se pretende reflexionar sobre las reglas o principios que deben respetarse cuando se observan vulnerados los derechos de los niños y en este caso, cuando son sujetos de sustracción ilícita por parte de uno de sus progenitores. La cooperación jurídica internacional es la encargada de hacer respetar los derechos violados tanto de los hijos como de los padres. Más allá de la interpretación normativa, pretendo esbozar los principios a tener en cuenta no sólo por el legislador sino por las autoridades competentes encargadas de implementar los procedimientos encomendados a obtener la restitución de hijos ilícitamente sustraídos. The aim of this article is to reflect upon the rules or principles that should be observed when the children's rights are tresspassed and specifically in the case of abduction ( i.e when one of the parents ilegally removes the child from his habitual domicile without the other partner's consent). The focus the article focuses not only in the mere interpretation of the law but rather on the principles to be taken into account by the lawyers and competent authorities with jurisdiction to secure the return of those ilegally abducted. Instituto de Cultura Jurídica (ICJ)