Entre as pedras e as flores da terra Between the stones and the flowers of the earth

Este artigo trata da tensão gerada entre os movimentos de luta pela terra e os ambientalistas com a divulgação do Relatório Gilney Viana, em 1997, depois de longo período de convergência de propósitos daqueles interesses. A partir de depoimentos de atores importantes do processo, buscou-se identificar pontos de fricção ou de aproximação desses movimentos, assim como antecipar possíveis tendências para esse estranhamento em futuro previsível.<br>This article deals with the tensions emerged among the landless social moviments and environmentalists in 1997, after the publication of Gilney Viana Report. In previous years, those movements had experienced a long period of political convergence. Supported by interviews with important actors of that process, it intends to identify elements of friction and/or agreements between those interests as well as to anticipate possible trends of such strain.