Caracterización geológica y microtermometría del distrito Los Mellizos (37°20'ls, 70º30'lo), provincia de Neuquén

El objetivo del presente trabajo es la caracterización de una manifestación cuprífera hospedada en la faja plegada y corrida del Agrio (20 km al oeste de Chos Malal, provincia de Neuquén). Dadas las estructuras y texturas que pudieron ser documentadas en la mineralización y la roca de caja, se asigna al yacimiento un origen hidrotermal. Se establecieron dos grupos de minerales: uno primario de sulfuros de hierro y cobre y uno secundario de óxidos e hidróxidos, con cantidades subordinadas de carbonatos y silicatos. La interacción con la roca de caja es escasa y se limita a una parcial sericitización, con menores proporciones de óxidos de hierro y carbonatos. En función de la disposición espacial de la mineralización y la geometría de las vetas se determinó que el principal metalotecto de la manifestación fueron estructuras subverticales. A partir del análisis textural del depósito se reconocieron tres eventos de deformación, que afectaron tanto a la roca de caja como a la mineralización. Estudios microtermométricos realizados sobre carbonatos de los estadíos finales evidenciaron temperaturas de entrampamiento de 95,4 °C en promedio. The aim of this paper is the characterization of a copper mineralization located in the Agrio fold and thrust belt (20 km to the west of Chos Malal, Neuquén Province). Analyzing the structures and textures that could be researched in the mineralizations and the bed rock, we deduced a hydrothermal origin for the deposit. We had determined two assemblages: a primary one of iron and copper sulphids, and a secondary one of oxides and hydroxides, with minor quantity of carbonates and silicates. The interaction with the bed rock is limited to a partial sericitic alteration, with subordinated amount of iron oxides and carbonates. In relation to the spatial distribution of the mineralization and the vein's geometry, we had determined that the main control of the deposit were subvertical structures. After a textural analysis of the mineralization we recognized three deformation events, which affected the bed rock and the ore deposit. The microthermometric studies made over carbonates from the latest stages of the mineralization process had showed a trap temperature of 95.4 °C as an average. Fil: Schencman, Laura Jazmín. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Ciudad Universitaria. Instituto de Geociencias Basicas, Aplicadas y Ambientales de Buenos Aires. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Instituto de Geociencias Basicas, Aplicadas y Ambientales de Buenos Aires; Argentina