News Help Institutional access
Back to results
Bibliographic record · Consultation and access
Artículo

Between Assimilation and Accommodation: Migration and Translation Policies in Post-Communist Romania

Oana Surugiu · Fundația „Sfera Publică XXI” · 2011

Open-access full text
Quick overview. Review the resource’s basic details, then access the content using the main button. This page shows only the information needed to identify, cite, and open the work.
Author / responsible party
Oana Surugiu
Publisher
Fundația „Sfera Publică XXI”
Year
2011
ISSN
1221-6720
ISSN
1221-6720
Language
English

Resource access

Open the content from the main option or choose another available source.

DOAJ DOAJ Articles
Entrar por DOAJ
Main access

Open-access full text

Texto completo identificado como acceso abierto.
Open text

Summary

Descripción general del contenido del recurso.

The changing transnational relations following the European integration and the process of globalization urge us to look at translations from a broader sociological perspective. Both the European integration and globalization seem to have greatly affected the inequalities between languages and the translation ratios in the twentieth and twenty-first centuries. Therefore, this paper aims to discuss the situation of the Romanian writers’ “export” abroad, i.e. the translation policies operating in post-accession Romania as an instance of migration on the literary book market.

How to cite

Elegí el formato que necesitás y copiá la referencia al portapapeles.

APA 7

Surugiu, O. (2011). Between Assimilation and Accommodation: Migration and Translation Policies in Post-Communist Romania. http://www.sferapoliticii.ro/sfera/166/art06-Surugiu.php

MLA

Surugiu, Oana. "Between Assimilation and Accommodation: Migration and Translation Policies in Post-Communist Romania." 2011. http://www.sferapoliticii.ro/sfera/166/art06-Surugiu.php.

Chicago

Surugiu, Oana. 2011. "Between Assimilation and Accommodation: Migration and Translation Policies in Post-Communist Romania.". http://www.sferapoliticii.ro/sfera/166/art06-Surugiu.php.

Harvard

Surugiu, O. 2011, Between Assimilation and Accommodation: Migration and Translation Policies in Post-Communist Romania, Fundația „Sfera Publică XXI”, available at: http://www.sferapoliticii.ro/sfera/166/art06-Surugiu.php [Accessed 10 Aug. 2026].

Share and print

Save the record, copy its permanent link, or print it as a PDF.

Export reference

You can export the record in common formats for use in a reference manager.

RIS BibTeX

Resource details

Bibliographic information to help confirm that this is the correct material.

Title
Between Assimilation and Accommodation: Migration and Translation Policies in Post-Communist Romania
Author / contributors
Oana Surugiu
Publisher
Fundația „Sfera Publică XXI”
Publication year
2011
ISSN
1221-6720
ISSN
1221-6720
Language
English

Subjects

Explore related resources through these subjects.

inward/outward migration; translation assimilation/ translation accommodation; minor/ major languages; power relations; central/ peripheral languages
Copied