A categorização de corpora diacrônicos no âmbito da Sociolinguística Histórica: questões teóricas e metodológicas

Resumo O artigo tem dois objetivos. Primeiramente, são discutidos os preceitos basilares da Sociolinguística Histórica (SH), frente à Linguística Histórica e à Sociolinguística contemporânea. A questão do trabalho é discutir como lidar metodologicamente com as fontes escritas do passado (Conde Silvestre, 2007), principalmente quando não se têm informações biográficas precisas sobre os autores que produziram os textos em análise. Em segundo lugar, aplica-se uma proposta metodológica para traçar o perfil sociolinguístico de duas mulheres cariocas a partir da análise de suas cartas pessoais escritas na primeira metade do século XX. O estudo de caso apresentado possibilitou categorizar o corpus, tanto no controle do grau de habilidade com a escrita das redatoras (cf.Barbosa, 2017;Santiago, 2019;Cardoso e Lopes, 2023), quanto na descrição de aspectos discursivos e textuais (Koch e Oesterreicher, 2007). Os resultados quantitativos dos desvios gráficos das redatoras revelaram diferenças entre elas quanto ao domínio dos modelos de escrita. Confirmou-se que as cartas apresentam aspectos caracterizadores da oralidade (proximidade comunicativa) e são fontes relevantes para os estudos em SH.