Testimonio: sobre la política de la verdad

Los ensayos que conforman el presente volumen documentan una larga y profunda reflexión crítica sobre el testimonio latinoamericano. Desde el fin de la Guerra Fría hasta el actual "giro neoconservador", en este libro, como lo expresa el propio autor, "el lector podrá ver mi trabajo sobre el testimonio como un proceso evolutivo y abierto, dependiente, como la forma misma, de las vicisitudes de la historia. Y es que, como se podrá constatar [_], yo también soy parte de esa historia". La lucidez y la claridad con que han sido escritos los textos incluidos en Testimonio: sobre la política de la verdad llevarán al público que se acerca por primera vez a sus temas por uno de los itinerarios intelectuales más importantes en la definición del debate cultural en nuestro continente. Para el lector familiarizado con la obra de Beverley, el presente libro representará, sin duda, un fuerte estímulo para continuar el debate en torno a la compleja relación que existe entre la literatura y la política. Publicado originalmente en inglés, Testimonio: sobre la política de la verdad se presenta ahora al público de habla hispana acompañado de un nuevo ensayo, "La crítica del testimonio y el giro neoconservador", con el cual se pone al día la discusión en torno al testimonio en América Latina. Ante las nuevas hegemonías geopolíticas norteamericanas, la historia parece haberse encogido. La verdad se ha vuelto un material cocinado por las empresas propietarias del aparato de información; es indispensable una política de la crítica y un ejercicio permanente de resistencia. En nuestra América, la resistencia se nutre del testimonio; esto es, de las lecturas y debates que los individuos de los nuevos movimientos sociales intercambian entre sí, construyendo a la par de estos intercambios novedosos el arribo del futuro justo. John Beverley contribuye al debate y -de paso- ofrece una teoría del testimonio latinoamericano donde éste se nos aparece con toda la fuerza de la verdad de las víctimas sociales. Ana María Martínez de la Escalera